A marbled background with grays and pinpoints of charcoal summon up images of the stony beach along Sully Island where pirates walked within sight of the Welsh hamlet of Swanbridge in the Vale of Glamorgan.